Ces images sont tirées d'un reportage sur la sécurité routière à Paris et plus particulièrement sur la dangorosité du Périphérique Parisien. Contrairement à ce que l'on peut croire, seuls 10% des accidents mortels Parisiens se produisent sur cette voie qui pourtant constitue le principal axe routier de la capitale. 1,2 millions de véhicules l'empruntent quotidiennement, soit 25% du trafic routier à Paris. On y recense en moyenne 3500 accidents et 6500 pannes en tous genre chaque années.